Party A: xxxx
Party B: xxxx
以及国家相关法律法规的规定，结合本合同具体情况，于 xx 年 x 月 x 日在 xx 签订。
This contract is signed by the two Parties in xxxx on xxxx according to the “Contract Law of
the People’s Republic of China”, the “Regulation on Building and Installation Contracting
Contract”, and other relevant national laws and regulations, as well as the specific nature of
Article 1 General Principles
This contract includes the contract itself, exhibits, construction drawings, explanations of
work procedures, tender documents, as well as other documents specified by the contract.
The contract documents should be mutually explainable and mutually descriptive. The
documents that constituted the contract and the priority hierarchy of explanations of the
documents are as follows: this contract; the official letter of winning the tender; Letter of
bidding and its annex, standards, guidelines, and relevant technical documents, drawings, Bill
of Quantity (BOQ), quotation of prices, and project budget. During the implementation of the
contract, any written agreements or documents between two parties such as change-orders
are also regarded will be deemed as part of this contract.